东西问丨谭佳:蛇神话如何成为跨越东西方的文化符号?
- 香港卫视网
- 2025-03-02 12:08:35
-
收藏
中新社北京2月28日电 题:蛇神话如何成为跨越东西方的文化符号?
——专访中国社会科学院文学研究所比较文学研究中心主任谭佳
中新社记者 孙自法
蛇年新春以来,电影《哪吒之魔童闹海》持续火爆,故事灵感来源于中国古代神话故事《封神演义》,并在此基础上进行改编,也引发人们对神话文学及其中蛇形象塑造的关注。
中国有很多关于蛇的神话传说,在西方社会,蛇神话故事也是版本众多、流传甚广。
蛇神话如何成为跨越东西方的文化符号?东西方神话中蛇形象有何异同?各自又如何演绎和发展?比较神话学专家、中国社会科学院文学研究所比较文学研究中心主任、研究员谭佳近日接受中新社“东西问”专访,从比较文学视角对此进行解读。Play Video视频:【东西问】谭佳:蛇神话如何成为跨越东西方的文化符号?来源:中国新闻网
现将访谈实录摘要如下:
中新社记者:中国神话传说中塑造的蛇形象有哪些类型?有何特点?
谭佳:《封神演义》原著提到毒蛇精、龙蛇、蛇妖、蛇神,再加上该书之外的创世神,这五种类型基本概括了中国古代的蛇神话类型。
许多神话故事中阴险毒辣的妖妇都是毒蛇精。她们“成精”的基础是自身的毒性,以及擅于隐藏、偷袭伤人等蛇性。如《封神》电影摘星楼中很恐怖的万蛇坑——虿盆、《葫芦兄弟》中的蛇精、《西游记》中的蟒蛇精、《聊斋志异》中的蛇精等。
再说龙蛇。《封神演义》中,被哪吒打回原形的龙王三太子敖丙,变成一条小蛇;东海老龙王敖光被迫变成青蛇,并被带回陈塘关,这类龙的原形就是蛇。蛇也被称为“小龙”,灵蛇化龙的主题在中国神话中占据重要地位。
蛇也常被描绘为能修炼成仙或妖的形象,即蛇妖。比如,《封神演义》中“梅山七怪”之一常昊就是大白蛇化作的妖怪,能口吐毒气杀敌。《白蛇传》中的白蛇和青蛇广为人知,白娘子传说历经几百年,形象经历了由贬到褒的演变过程。
再说蛇神。比如《封神演义》中的翼火蛇王蛟,原为截教门人,在万仙阵身亡后被封神为翼火蛇。这类蛇神的文化逻辑,是以星象学为基础的五行学说,蛇喜水喜阴,象征北方,并通过与天象星宿相连而具有特殊符号性和神圣性,这也是中国蛇神话的重要特点。
最后是创世神。古人利用蛇能冬眠复苏、蜕皮再生、繁殖能力强等自然属性,再与天文星宿、阴阳五行学说联系,升华出具有创世功能的蛇神话,最有名的就是伏羲女娲。作为华夏文明的始祖神,伏羲女娲交尾形象常见于汉代帛画、石刻画中,核心象征是阴阳交合与生命创造。唐代以后,交尾情节被弱化,更强调伏羲创八卦、女娲补天等功绩。
谭佳展示介绍中国经典神话著作《封神演义》。中新社记者 孙自法 摄
中新社记者:西方代表性的蛇神话故事有哪些?
谭佳:古希腊神话中,蛇的冬眠、蜕皮能力象征着再生与治愈,因此与医学和疗愈紧密联系。医神阿斯克勒庇俄斯通过观察蛇的蜕皮和复活能力,掌握了治愈和重生的奥秘,其权杖上缠绕着一条蛇,至今仍是医学标志。
古希腊神话中著名的商业、旅行、摆渡者和畜牧之神赫尔墨斯,他的权杖上缠绕着两条蛇,这既契合赫尔墨斯有灵魂引渡者的神职,也象征赫尔墨斯有调解冲突的神力。
从学界研究看,古希腊神话中的蛇形象可能来源于美索不达米亚文明。早期两河流域的蛇杖符号通过贸易传入希腊,苏美尔神话中的医神叫宁吉什兹达,他的肩上就长有双蛇,双蛇缠绕的形象与庇佑医疗和长寿寓意相关联。
此外,古希腊神话还将毒蛇的危险与蛇发女妖美杜莎联系起来,反映了人对蛇的畏惧。海蛇及其力量又与古希腊神话的特洛伊祭司拉奥孔相关联。
在古埃及神话中,仍然源于蛇的自然属性,黄金眼镜蛇的危险、神秘和再生能力,成为法老王权象征。法老王冠上的装饰,有类似眼镜蛇攻击时竖起的扁平脖颈,象征着最高权力。
2024年8月7日,正在上海博物馆展出的“金字塔之巅:古埃及文明大展”开展。图为头戴眼镜蛇装饰的国王埃赫纳吞巨像吸引了大批观众参观。中新社记者 汤彦俊 摄
古埃及神话中还有阿波菲斯(也称阿佩普),这是一条盘踞在冥界的巨蛇。学界认为,这是古埃及先民通过联想,把蛇的蜿蜒形态与尼罗河泛滥时的无序水流相联系后产生的蛇形象。
此外,《圣经》中关于蛇的刻画频繁出现,成为狡猾、阴险、毒辣的代名词,长期影响着西方文学中的蛇形象,形成邪恶、诱惑、欺骗与背叛等固定意象。
中新社记者:东西方蛇神话元素有何异同?蛇神话如何成为跨越东西方的文化符号?
谭佳:东西方蛇神话有许多共同的文化逻辑,但又各具特点。最重要的共性在于,都是基于自然生物属性的神化符号;与蛇的冬眠和苏醒相关,中外创世神话中也多有蛇形象,象征生命繁衍。毫无疑问,这些共性是推动蛇神话成为跨越东西方文化符号的重要力量。
有个有趣的现象,双蛇交尾图在中国的伏羲女娲和古希腊医学神中都有体现,很显然,二者源于蛇的蜕皮再生及强大生殖能力。不过,伏羲女娲具有创世神话功能,并和中国传统阴阳学说相关,而古希腊双蛇杖的含义则有变迁:在古希腊、古罗马时期都是传承商业象征,与医学无直接关联,源自医神阿斯克勒庇俄斯的单蛇杖才是医学标志。在借用与误用中,在美国形成双蛇杖用于商业医疗、单蛇杖用于专业医疗。这也说明神话符号在文化传播中的建构性、流动性与“少数服从多数”的特征。
2025年1月22日,北京,“四海一堂春——乙巳蛇年新春文化展”在中国国家博物馆展出。图为展出的《伏羲女娲像立幅》。中新社记者 赵文宇 摄
回到创世神话,古埃及神话中有赫尔莫波利斯神系,核心的八元神代表创世属性,其中努恩、纳乌涅特的形象分别是蛙首男性和蛇首女性。古埃及神话还有很多蛇形意象,通过具象化编码,将生态环境中的现实威胁(比如尼罗河泛滥和毒蛇偷袭)转化为可操控的符号系统,通过王权掌控的巫术仪式巩固王权,不仅希望战胜自然威胁,也解释和重构社会秩序,其“危险-圣化”机制是理解古埃及神话的切入点。
中国蛇神话的符号编码与文化演绎逻辑,并不是古埃及的挑战机制,而是与五行转化和德行文化相联系的系统,没有“危险神话”,而是祥瑞符号,比如与蛇相关的独有神怪“玄武”。玄武是中国古代神话中的“四灵”之一,一般形象是龟蛇合体。在道教中,玄武被尊为北方的神祇,负责守护万民、荡除妖魔。
与世界其他古文明神话相比,中国包括蛇在内的神兽符号的系统性与德行象征,与中国文字和文学的起源也很有关系,这也是中国蛇神话特点。比如从史前的蛇符号形象,到“它”字起源、再到蛇的神怪和风水类型文学,能看到一条不曾间断的蛇文化文学发展之路,这是独一无二的中华文化现象。
中新社记者:当今时代,以蛇形象为基础进行科幻、玄幻等文学艺术创作有何机遇和挑战?潜力与前景如何?
谭佳:蛇形象在全球文化中具有普遍性,从中国古代到古希腊的蛇神话、从古印度到古代美洲的蛇神话,其文化共鸣为国际传播奠定了基础。通过融合不同文化元素,蛇形象的作品更容易进入国际市场。
蛇形象的复杂性也为创作者提供了丰富的灵感来源,能够满足神话、爱情、恐怖、科幻等不同题材需求,使经典知识产权的延续与创新成为可能。
比如,以《白蛇传》为代表的蛇形象IP在中国文化中具有深厚的大众基础,近年来通过《白蛇:缘起》等作品的成功改编,证明经典IP在现代语境下的强大生命力。“旧瓶装新酒”的创作方式,既能吸引传统观众,又能通过创新吸引年轻群体,蛇年春晚《借伞》节目的成功便是一个例证。
当下蛇形象文学创作的最大机遇,在于技术与媒介的进步和全球化市场的需求。网络动画和电影制作技术的快速发展,如3D建模、虚拟现实和增强现实(VR/AR)等技术,为蛇形象的视觉呈现提供了更多可能性。
2025年1月21日,甘肃省博物馆推出的蛇年主题文创产品“画蛇添福”,以“丑萌”造型赢得年轻顾客青睐。中新社记者 九美旦增 摄
面向未来如何真正创新,而不是陷入“堆砌神话元素”的误区;如何赋予传统故事新的时代内涵,如何应对同质化竞争;如何在题材、风格和叙事上脱颖而出;如何从文化上再次重估自我与他者、过去与未来的关系,提供情绪共鸣甚至新的文化价值……这些都是创作者需要思考的问题,也是东西方传统蛇神话等文学艺术进一步传承发展的潜力与意义所在。(完)
关键词:
相关推荐
朱婷两战43分 为球队进入决赛立下汗马功劳
推荐 2019/04/18西安奔驰女车主和西安利之星达成换车补偿等和解协议
推荐 2019/04/17“奔驰女车主哭诉维权”,消费者维权不该这么难!
推荐 2019/04/15人脸识别,取件“潮”起来 消费者:刷脸行 但镜头高够不着
推荐 2019/04/12乘电梯还要“左行右立”吗?如何乘梯才更安全?
推荐 2019/04/11热门资讯 日 周 总
(新春走基层)药房里的健康管家:春节“守护”即团圆
健康 2025/02/04首版丙类药品目录年内发布,如何影响国内医药行业?
健康 2025/02/04假期智齿捣乱?一文教你见招拆招
健康 2025/02/04孩子吃饭塞牙了,能给孩子“剔牙”吗?
健康 2025/02/04流感别硬扛 出现这些症状千万别拖!
健康 2025/02/04澳门将办“绿色公众日”活动 鼓励市民环保生活
节目 2019/03/26抖音多闪精准推荐多位“好友” 博士生起诉抖音、多闪侵犯隐私权
节目 2019/03/25香港科学园举办大型创科招聘会 60秒求职擂台现场面试
节目 2019/03/13中国原创赛事高山定点滑雪公开赛总决赛落幕
节目 2019/03/12首例斑狐猴三胞胎正式与游客见面
节目 2019/03/07- 东西问丨谭佳:蛇神话如何成为跨越东西方的2025-03-02
- 最新一期中国国家男子足球队集训名单公布2025-03-02
- 应急管理部危险化学品安全研究中心成立2025-03-02
- 受雨雪大雾天气影响 全国公路这些路段出行2025-03-02
- 证监会:目前暂不具备条件设立重庆证券交易2025-03-02
- 《哪吒2》热映 昆仑文化的魅力在电影中何2025-03-02
- 再创纪录!《哪吒2》进入全球票房榜前7名2025-03-02
- 受寒潮影响 我国中东部气温将自北向南先后2025-03-02
- “带娃式”养宠渐成主流 细分需求为中国宠2025-03-02
- 中国进出口银行助力非洲多国可持续发展2025-03-02
- 2025年大学生志愿服务西部计划报名通道开启2025-03-02
- 换新热潮节节攀升 消费市场焕发蓬勃生机2025-03-02
- 世界仅存野生马种“普氏野马”首次放归贺兰2025-03-02
- 中国科学家牵头发起数字大科学计划获联合国2025-03-02
- 史伟云:一枚角膜治疗7人 为更多人点亮光明2025-03-02
- 藏族姑娘拉尕:歌声跨越千里 牵系山海情长2025-03-02
- 满满科技范!我国冬小麦春季田间管理大面积2025-03-02
- (文化中国行)百年码头龙舞起 黄河岸边赏2025-03-02
- 2月中国钢铁行业运行缓中趋稳2025-03-02
- 第61届亚太影展圆满落幕 亚太电影之光闪耀2025-03-01
- 丽减美瘦吧实力荣获2025搜瘦优选品牌,再创2025-02-28
- 「千万投入,筑梦未来」Sun Life永明联袂2025-02-28
- 4月“愈”您相约“2025深圳首届国际疗愈博2025-02-27
- 九华山酒业2025:品牌向上铸就高度,渠道向2025-02-27
- 老家河南·浚縣過年丨跟隨音樂博主“小書子2025-02-27
- Sun Life永明投资逾千万港元推动香港篮球2025-02-26
- 台灣醫療塑形新選擇—新顏診所胡守丞院長,2025-02-25
- 震雄集团:匠心精神与先进管理并重,打造注2025-02-25
- XT.COM 携手 Rolling Stone China 举2025-02-24
- 財管業務積極「出海」諾亞專注服務海外華人2025-02-21